Neue 3D-Granny Squares/New 3D-Granny Squares

Diese neuen Granny Square-Muster wollte ich unbedingt ausprobieren. Durch die Blüte im  „Krokodil-Muster" oder raffiniert verschränkten bzw. aufgenommenen Luftmaschenketten erhalten sie einen 3D-Effekt.




This new Granny Square patterns I wandet absolutely to crochet. The crocodile stitch in the middle of the Granny or the interlaced stings of chains give them a wonderful 3D-Look.





Zugegeben: Bei den zwei Reihen für die Blüten im Krokodil-Muster kann man sich schon die Finger wund häkeln. Das Ergebnis lohnt sich jedoch (Foto rechts). Zuerst wird das Granny gehäkelt, dann im zweiten Schritt das Krokodil-Muster in die Stäbchen gearbeitet.

If you crochet this two rounds in crocodile stitch maybe your finger will burn. But at the end you get a wonderful flower-Granny in 3D-Look (photo right). At first you craft the Granny in normal way. In second step you have to crochet the two rows of crocodile stitch in the DC.


Besonderen Spaß hat mir dieses Granny links im Foto gemacht. Die Luftmaschenketten der 2. bis 4. Runde werden in der 5. Runde mittels einer einfachen festen Masche gebunden. Die Stäbchen werden jeweils in den Kopf der Stäbchen der Vorrunde gearbeitet. Dadurch kommt der Farbwechsel so schön zur Geltung. Das Granny ist superschnell gemacht, muss jedoch unbedingt gespannt werden, damit es seine quadratische Form erhält.

I love to craft that Granny left. The strings of chains of the second, third and fourth row will be bound with a simple single crochet in  the last row. The dc I worked in the head of the dc of the previous row. That looks beautiful! The Granny is craft quick and easy, but you have to block at least so it gets its form.

Das nächste Granny rechts ist ein bisschen komplizierter: Bei den Stäbchen wird ab der zweiten Stäbchenreihe mit der Nadel von Hinten nach Vorne um den Stäbchenhals gestochen und der Faden geholt. Außerdem muss die Luftmaschenkette (orange) in der vorletzten Runde mittels zweier festen Maschen in der Ecke aufgenommen werden. Auch hier ist das Spannen ein wichtiger Schritt, um dem Granny seine Form zu verleihen.

The next Granny right is a little bit more difficult. The dc are front-post-dc starting in second row. You have to catch the orange string of chains in the next-to-last row with two single crochets (the blue sc in the corner). It is also importend to block the Granny after finishing.

Das weiß-orange Granny erhält seinen 3D-Effekt ebenfalls durch die Krokodil-Maschen. Auch hier muss zuerst das Granny selbst gehäkelt werden. Die orangefarbenen Krokodilmaschen werden dann 4x in die jeweiligen Stäbchen gearbeitet. Die Picots lassen es wiederum sehr vintagemäßig aussehen, was ich besonders liebe.

The white Granny looks 3D because of the orange crocodile stitches in the center. You have at first to craft the Granny and in second step crochet the crocodile stitch four times between the dc's. The picots in last row give the Granny such a nice vintage look. I love it!


Viel Spaß beim Häkeln! Hope you enjoy it!




0 Kommentare: