Oma runder Vintage Topflappen - Grandmas Round Vintage Potholder

Ich liebe diese Vintage Topflappen! Deshalb folgt hier nach der quadratischen die runde Variante. Sie ist sogar noch schneller zu häkeln. Auch der runde Topflappen besteht aus zwei Teilen, damit Ihr Euch trotz des filigranen Musters nicht die Finger verbrennt. Los geht's!

I love these Vintage potholder. After making the Flower Square potholder I show you here the Round Vintage Potholder. You have to crochet two parts: Front and back side. So you won't burn your fingers while using the potholder. Let's go!



Rück-und Vorderseite/Back- and Frontside
Das Muster für diesen Topflappen habe ich aus dem Buch „Vintage Häkeln“ von Kazuko Ryokai. Doch keine Bange, am Ende des Artikels habe ich Euch kostenlose Muster für runde Topflappen herausgesucht. Letztendlich könnt Ihr jedes schöne filigrane runde Muster für die Vorderseite nehmen. Die Rückseite besteht immer aus Stäbchen, die in Runden gehäkelt werden. Keine Bange, wenn die Rückseite wellt. Beim Spannen gehen die Wellen weg.


The pattern of the potholder ist from the book „Crochet with color“ by Kazuko Ryokai. But don't worry - at the end of the article I give you some links to free pattern. Infact you can use all nice round pattern you like for the frontside. The backside are only dc in rounds. No Panic when the backside has some „waves“. After blocking all will going fine.



Forder- und Rückseite werden in den letzten Runden zuerst mit einer Runde einfachen festen Stäbchen verbunden. Dann wird noch eine schöne Borte gehäkelt. Zum Schluss die Schlaufe zum Aufhängen nicht vergessen.

Front- and backside I connected first with a row of single crochet. Then I made a nice border. Don't forget the loop so you can hang up the potholder.




Zum Schluss muss der Topflappen  gespannt werden. Ich spanne alles auf meinem Bügelbrett fest, bis die Teile keine Wellen mehr bilden. Dann mit fein mit Wasser besprühen und mindestens einen Tag  trocknen lassen. Fertig!

At least block the potholder. Spray water about and let it dry. Ready!


Links zu kostenlosen Mustern findet Ihr hier/ Free pattern you will find here:


Kitchen Help by Drops via Ravelry

Potholder by Drops via Ravelry

Rose pocket potholder by American Thread company

Ich wünsche Euch ganz viel Spaß beim Häkeln! Enjoy crocheting these potholders!

1 Kommentare: